Keine exakte Übersetzung gefunden für عزل فائق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عزل فائق

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Committee noted environmental benefits of spin-off technologies, including a super-insulating, flexible and translucent material called aerogel.
    كذلك نوّهت اللجنة بالمنافع البيئية المستمدة من تكنولوجيات الفوائد العرضية، بما في ذلــك مادة فائقة العزل مرنة وشفافة تسمــى ايروجيــل.
  • Strongly condemns Israel, “the occupying power”, for continuing to build the expansionist wall on Palestinian territories, including the so-called “Jerusalem Envelope” which is aimed at tearing apart Al-Quds and isolating its population. It stresses the extreme importance of the advisory opinion of the International Court of Justice issued in this connection and the UN General Assembly's decision providing for the need for Israel, the UN Member States and the UN itself to abide by their legal obligations, including the appeal launched by the General Assembly of Switzerland, in its capacity as the State wherewith the Fourth Geneva Convention is deposited, to make the necessary consultations to convene a meeting of the high contracting parties to the Fourth Geneva Convention of 1949.
    يدين بشدة استمرار إسرائيل "قوة الاحتلال" في بناء الجدار التوسعي على الأراضي الفلسطينية المحتلة بما في ذلك الجدار المسمى "غلاف القدس" الذي يستهدف تقطيع أوصال القدس وعزل سكانها.ويؤكد الأهمية الفائقة للرأي الاستشاري لمحكمة العدل الدولية الصادر في هذا الشأن، وقرار الجمعية العامة للأمم المتحدة، والقاضي بضرورة التقيد بالالتزامات القانونية المترتبة على إسرائيل وعلى الدول الأعضاء في منظمة الأمم المتحدة، وعلى منظمة الأمم المتحدة نفسها، بما في ذلك الدعوة التي وجهتها الجمعية العامة لسويسرا باعتبارها الدولة المودعة لديها اتفاقية جنيف الرابعة، من أجل إجراء المشاورات اللازمة لعقد اجتماع الأطراف السامية المتعاقدة لاتفاقية جنيف الرابعة لعام 1949.